НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ ВЫБОРА ДРУГИХ ЯЗЫКОВ

Molson Coors Beverage Company Политика конфиденциальности

Дата последнего изменения и вступления в силу: 1 сентября 2021 г.

Введение

Компания Molson Coors Beverage Company, ее дочерние компании, операционные компании и аффилированные лица, а также аффилированные бренды, агенты и корпоративные аффилированные компании, действующие от нашего имени (совместно именуемые "Molson Coors", "мы", "нас" и "наш"), ценят и уважают право каждого человека на конфиденциальность. Мы представляем настоящую Политику конфиденциальности, чтобы помочь вам понять, как мы собираем, используем, передаем, раскрываем и храним ваши персональные данные

Мы рекомендуем вам полностью прочитать Политику конфиденциальности, чтобы ознакомиться с нашими методами работы. Вы можете перейти к определенным темам по заголовкам:

  1. ДОСТУП К СОДЕРЖАЩИМ АЛКОГОЛЬ ПРОДУКТАМ И К САЙТАМ ОГРАНИЧЕН ДЛЯ ЛИЦ, НЕ ДОСТИГШИХ ВОЗРАСТА, С НАСТУПЛЕНИЕМ КОТОРОГО РАЗРЕШАЕТСЯ ПОТРЕБЛЕНИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ

    САЙТЫ MOLSON COORS С АЛКОГОЛЬНЫМИ ПРОДУКТАМИ И ИХ РЕКЛАМА ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦАМИ, ДОСТИГШИМИ ВОЗРАСТА, С НАСТУПЛЕНИЕМ КОТОРОГО РАЗРЕШАЕТСЯ ПОТРЕБЛЕНИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ В ЮРИСДИКЦИИ, В КОТОРОЙ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ДОСТУП К ТАКИМ МАТЕРИАЛАМ ИЛИ ИХ ПРОСМОТР. ДО ВХОДА НА САЙТ ИЛИ НАЧАЛА РАБОТЫ С НИМ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ ПОДТВЕРДИТЬ ВАШУ ДАТУ РОЖДЕНИЯ. ЗАПРОСЫ ПРОВЕРКИ ВОЗРАСТА МОГУТ ТАКЖЕ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ НА СТРАНИЦАХ САЙТОВ.

    ДЛЯ ДОСТУПА К УКАЗАННЫМ САЙТАМ ИЛИ ПРОДУКТАМ МЫ НЕ СОБИРАЕМ НАМЕРЕННО ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ЛИЦ, НЕ ДОСТИГШИХ ВОЗРАСТА, С НАСТУПЛЕНИЕМ КОТОРОГО РАЗРЕШАЕТСЯ ПОТРЕБЛЕНИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА, С НАСТУПЛЕНИЕМ КОТОРОГО В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОТРЕБЛЕНИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ, И ВОШЛИ НА НАШ САЙТ, УКАЗАВ НЕВЕРНУЮ ДАТУ РОЖДЕНИЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПОКИНУТЬ САЙТ. ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КАКОЕ-ЛИБО ЛИЦО, НЕ ДОСТИГШЕЕ ВОЗРАСТА, С НАСТУПЛЕНИЕМ КОТОРОГО РАЗРЕШАЕТСЯ ПОТРЕБЛЕНИЕ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ, ПРЕДОСТАВИЛО НАМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ПОЛУЧИВ ДОСТУП В НАРУШЕНИЕ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, НЕМЕДЛЕННО СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ, ЧТОБЫ МЫ УДАЛИЛИ УКАЗАННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.

  2. КОГДА ПРИМЕНЯЕТСЯ ДАННАЯ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ?

    Настоящая Политика конфиденциальности описывает нашу практику в отношении сбора персональных данных физических лиц, взаимодействующих с нами и нашими продуктами и услугами, включая наши веб- сайты, страницы в социальных сетях и рекламные сайты, которыми мы управляем или которые содержат ссылки на настоящую Политику конфиденциальности (далее именуемые "Сайт", при совместном упоминании именуемые "Сайты").

    Политика конфиденциальности не распространяется на персональные данные, которые мы получаем как работодатель. Ознакомьтесь с нашей внутренней политикой конфиденциальности для сотрудников или отдельным уведомлением об обработке данных, которое предоставляется при подаче заявки на вакансию. Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на сторонние сайты, включая сайты социальных сетей или Связанные сайты.

  3. СБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

    Molson Coors собирает персональные данные о вас различными способами в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами.

    1. Типы собираемых нами персональных данных. Ниже приведен неисчерпывающий список общих действий с примерами типов персональных данных, сбор которых мы осуществляем, а также способы использования указанных данных:
       
      Обстоятельства Тип персональных данных (примеры) Основная цель сбора и использования
      Обращение в службу поддержки клиентов, отправка запроса или связь с нами иным способом

      Контактная информация (например, имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона).

      На некоторых наших Сайтах используются интерактивные или автоматизированные системы общения, или "чат-боты", которые позволяют нам взаимодействовать с клиентами, помогать клиентам покупать товары и услуги и отвечать на самые разные вопросы. Когда вы общаетесь с нашими чат-ботами, мы собираем предоставляемую вами информацию, чтобы отвечать вам. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем чат-боты, перейдите в раздел Положения и условия (en inglés).

      		 У нас есть законное право получать ваши запросы, отвечать на них и принимать меры в соответствии с вашими отзывами и проблемами.
      Рекламные сообщения Контактная информация (например, имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона). Мы передаем персональные данные о новых продуктах, мероприятиях и рекламных акциях отдельным лицам в соответствии с законодательством. Мы также имеем законный интерес в предоставлении информации о наших продуктах и услугах, и мы можем передавать информацию в случае вашего участия в операции или с вашего согласия в зависимости от ситуации.
      Заказ сувенирной продукции

      Контактная информация (например, имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона).

      Информация об оплате и доставке (например, данные для выставления счетов, такие как информация о кредитной карте, которые собирает непосредственно наш платежный оператор; адреса доставки и контактная информация).

      		 Мы используем ваши данные для выполнения наших договорных обязательств и обработки вашего заказа, операций и платежей.
      Регистрация учетной записи

      Контактная информация (например, имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона).

      Имя пользователя и пароль, используемые для доступа к Сайтам. Верификация или токены на платформах социальных сетей.

      		 У нас есть законный интерес в администрировании вашей учетной записи и предоставлении функций, связанных с учетной записью. Учетные записи можно использовать, чтобы упростить оформление заказа и сохранить предпочтения и историю транзакций.
      Взаимодействие с нами в социальных сетях Информация из социальных сетей (например, имя пользователя, изображения профиля и другие изображения, которые вы делаете общедоступными, такие как пользовательский контент).

      У нас есть законный интерес в предоставлении клиентам средств для взаимодействия с нами в социальных сетях.

       

      Кроме того, у нас есть законный интерес в понимании того, как клиенты воспринимают наши бренды и продукты, в создании материалов в соответствии с предпочтениями наших подписчиков, в понимании тенденций отрасли, повышении качества обслуживания клиентов и создании продуктов, которые будут интересны нашим подписчикам.
      Участие в акции, розыгрыше, конкурсе или другом специальном предложении

      Контактная информация (например, имя, адрес, адрес электронной почты, возраст и номер телефона).

      Присвоенные правительством идентификационные номера (например, для граждан США это номер социального страхования (в некоторых случаях: например, если вы выиграли в лотерею или получили компенсацию, которая должна быть отражена в государственной налоговой декларации))

      		 У нас есть законный интерес в управлении розыгрышами, конкурсами и специальными предложениями, включая уведомление участников о победе. В некоторых случаях в соответствии с законодательством мы также должны осуществлять сбор персональных данных об участниках наших розыгрышей и использовать такие данные для соблюдения требований законодательства и нормативных актов.
      Прохождение опроса или добровольное предоставление данных о себе

      Демографические данные, в том числе дата рождения, пол, интересы, регион, почтовый индекс

      Предпочтения, покупательские привычки и другая информация об образе жизни, в том числе списки любимых продуктов, история заказов, маркетинговые настройки и сведения об операторе сотовой связи.

      У нас есть законный интерес в понимании наших пользователей и предоставлении персонализированных услуг.

      У нас есть законный интерес в понимании того, как вы взаимодействуете с нашим веб- сайтом, чтобы улучшать его, и в понимании ваших предпочтений и интересов, чтобы выбирать наиболее полезные для вас предложения.
      Взаимодействие с нашим Сайтом, электронной почтой и/или рекламой в интернете

      Поисковые запросы, данные об использовании приложений.

      Местоположение файла журнала сервера, провайдер интернет-услуг, уникальные идентификаторы, пользовательские агенты или IP-адрес

      Персональные данные, собранные с помощью файлов cookie, тегов, пикселей, прозрачных пикселей, маячков и других подобных технологий.

      Ссылки и переходы с веб-сайтов/URL- адресов (в том числе нажатия на URL- адреса и пиксельные теги).

      Информация о браузере и устройстве (в том числе о платформе и версии).

      Мы имеем законный интерес в обеспечении правильной и безошибочной работы нашего Сайта и предоставления услуг.

      При сборе персональных данных с помощью файлов cookie и других подобных технологий на нашем Сайте для целей лучшего понимания наших пользователей и предоставления персонализированных услуг мы будем полагаться на наличие вашего согласия, или вы сможете отказаться от такого использования в зависимости от вашей юрисдикции.

      Мы будем полагаться на наличие вашего согласия в ситуациях, когда для улучшения нашего веб-сайта мы используем персональные данные для получения представления о том, как вы взаимодействуете с веб-сайтом, а также для понимания ваших предпочтений и интересов в целях выбора наиболее полезных для вас предложений.

      У нас есть законный интерес в мониторинге наших сетей и посетителей наших Сайтов. У нас также есть законный интерес в выявлении и предотвращении мошенничества.


      Несмотря на то, что в приведенной выше таблице описаны примеры собираемых нами персональных данных и основная цель сбора таких данных, во многих случаях у нас есть несколько законных целей. Например, если вы оформили онлайн-заказ, мы осуществляем сбор ваших платежных данных (напрямую от нашего платежного оператора) и информации о доставке, чтобы выполнить свои договорные обязательства (например, обработать и выполнить заказ); однако мы также осуществляем сбор ваших персональных данных, потому что у нас есть законный интерес в хранении ваших данных после завершения транзакции, чтобы мы могли быстро и легко ответить на любые вопросы о вашем заказе. В результате сбор и обработка ваших персональных данных осуществляются в различных ситуациях в зависимости от: (i) вашего согласия (например, данное вами согласие на получение маркетинговой информации в случае необходимости); (ii) исполнения наших договорных обязательств (например, предоставление вам заказанных продуктов и услуг); (iii) соблюдения правовых обязательств (например, если мы обязаны предоставлять сведения в судебные или налоговые органы); и/или (iv) наших законных интересов в ведении бизнеса.

      В случае если какая-либо информация считается персональными данными на основании местного законодательства, мы придерживаемся той же позиции и обеспечиваем обработку таких персональных данных в соответствии со всеми применимыми законами о конфиденциальности и защите данных. В той мере, в которой это разрешено применимым законодательством, любая предоставленная вами информация может объединяться с любой другой информацией, которую вы предоставляете нам по другим каналам, доступным для всеобщего пользования, или которую мы можем получить иным способом, в том числе от третьих сторон.
       

    2. Каким образом мы можем осуществлять сбор персональных данных. Персональные данные поступают в Компанию Molson Coors из различных источников, в том числе:
      • от вас (добровольно предоставляемые данные, такие как имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, дата рождения и предпочитаемые средства связи);
      • с наших Сайтов и из наших приложений (например, при покупке продукта через интернет);.
      • вне сети интернет (например, в ходе участия в исследованиях о клиентском сервисе, в турах, розыгрышах);
      • с помощью онлайн-технологий отслеживания, в том числе отслеживания устройства (например, файлы журналов, IP-адрес, файлы cookie, теги, пиксели, прозрачные пиксели, gif-картинки, баги, маячки и другие подобные технологии, с помощью части которых компания Molson Coors или наши поставщики услуг могут идентифицировать вас и осуществлять сбор ваших персональных данных через устройства и Сайты);
      • посредством мобильной связи (например, персональные данные, полученные из нашего мобильного приложения, такие как координаты местоположения вашего устройства, или с помощью возможностей вашего устройства определять местоположение (например, GPS, Wi-Fi, сигнал Bluetooth, маячки, светодиодный индикатор или иные подобные технологии)), а также с помощью сторонних мобильных платежных приложений или сервисов;
      • через ваш браузер или устройство (например, такие персональные данные, как тип устройства, название и версия операционной системы, IP-адрес, MAC-адрес (Media Access Control), язык, тип и версия веб-браузера, а также данные о поставщике услуг);
      • с помощью функций веб-аналитики и рекламных функций (например, Adobe Analytics, Google Analytics, Google Analytics Demographics, отчеты по интересам, технологии Adobe Flash, включая, помимо прочего, локальные общие объекты Adobe Flash, Quantcast, в каждом случае, как описано более подробно в разделе "Технологии отслеживания" ниже); и
      • из других источников (например, публичные базы данных, сторонние партнеры, платформы социальных сетей, от людей, с которыми вы связаны на платформах социальных сетей, и общественные форумы).

  4. ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ

    1. Файлы cookie и технологии отслеживания. Molson Coors использует на своих Сайтах "файлы cookie", "теги", "пиксели", "прозрачные gif-картинки" и другие подобные технологии отслеживания. Cookie — это текстовый файл, который размещается на вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы получаете доступ к Сайтам или интернету. Указанные технологии позволяют нам собирать данные о вашем взаимодействии с Сайтами и рекламой. К примерам таких данных относятся в том числе демографическая информация, тип браузера, IP-адрес, просмотренные страницы, совершенные действия и время посещения.

      На наших Сайтах могут использоваться различные типы файлов cookie в разных целях. К их числу относятся обязательные / строго необходимые файлы cookie, функциональные файлы cookie и рекламные файлы cookie. Некоторые файлы cookie могут предоставляться сторонней организацией для обеспечения дополнительных функций на наших Сайтах, и они приведены ниже. В любое время вы можете отключить некоторые механизмы отслеживания. Однако отключение таких файлов cookie может привести к тому, что вам станут недоступны определенные функции или вы не сможете в полной мере воспользоваться преимуществами всех предложений на наших Сайтах.

      • Обязательные / строго необходимые файлы cookie

        Такие файлы cookie необходимы для обеспечения работы основных функций наших Сайтов, таких как безопасный вход в систему или запоминание процесса заказа. Если вы не согласны на обязательные файлы cookie, вы не сможете использовать эти Сайты.

      • Функциональные файлы cookie

        Такие файлы cookie позволяют нам анализировать использование вами наших Сайтов для оценки и улучшения нашей работы. Они также могут быть использованы для повышения качества обслуживания клиентов на наших Сайтах. Например, для запоминания данных входа в систему, сохранения товаров в корзине или предоставления информации о том, как используются наши Сайты.

      • Рекламные файлы cookie

        Эти файлы cookie используются для отображения наиболее актуальной для вас рекламы. Рекламные файлы cookie могут использоваться для обмена данными с рекламодателями, чтобы просматриваемая вами реклама была более актуальной для вас, позволяла вам делиться определенными страницами в социальных сетях или размещать комментарии на наших Сайтах

      Molson Coors, наши доверенные подрядчики/поставщики услуг и допущенные третьи стороны также могут рекламировать наши продукты на сторонних веб-сайтах. Сторонние веб-сайты также могут использовать файлы cookie или другие механизмы отслеживания. Мы не контролируем технологии отслеживания, используемые сторонними веб-сайтами. Поэтому необходимо внимательно ознакомиться с политикой конфиденциальности этих сторонних сайтов, чтобы понять их действия по отслеживанию.
       

    2. Файлы cookie в браузере. В соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности мы размещаем файлы cookie и другие персональные данные при посещении вами наших Сайтов. В настоящее время мы участвуем в сторонних рекламных сетях и используем сторонние файлы cookie как описано выше для отслеживания посещения вами веб-сайтов.

      Кроме того, вы в любое время можете изменить некоторые механизмы отслеживания в настройках своего браузера. Однако отключение таких функций может привести к тому, что вам станут недоступны определенные опции или вы не сможете в полной мере воспользоваться преимуществами всех предложений на наших Сайтах. Ознакомьтесь с инструкциями в справке браузера для получения более подробной информации о файлах cookie и других устройствах отслеживания, а также о том, как управлять ими. Если вы используете другой компьютер или сменили браузер, вам нужно повторить процесс отказа или удаления файлов cookie. Для получения более подробной информации о файлах cookie, в том числе о том, как настроить в браузере отклонение файлов cookie, перейдите на сайт www.allaboutcookies.org.
       

    3. Отслеживание рекламы. Вы можете ограничить отслеживание рекламы на некоторых устройствах. Перейдите в настройки компьютера или устройства для получения информации о том, как отключить отслеживание рекламы. Вы также можете отказаться от отслеживания рекламы, как описано ниже в разделе "Выбор и согласие/отказ".
       

    4. Не отслеживать запросы. Хотя некоторые браузеры имеют функцию "не отслеживать", в настоящее время запросы браузера "не отслеживать" не распознаются.
       

  5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ/РАСКРЫТИЕ ДАННЫХ ТРЕТЬИМ СТОРОНАМ

    Иногда компания Molson Coors может передавать некоторые персональные данные третьим сторонам, а также лицам внутри нашей группы компаний / торговых марок. В дополнение к конкретным ситуациям, описанным в настоящей Политике конфиденциальности, мы раскрываем персональные данные в следующих ситуациях в соответствии с применимым законодательством..
     

    • Аффилированные лица. Мы передаем персональные данные нашим корпоративным аффилированным компаниям (например, родительской компании, родственным компаниям, дочерним компаниям, совместным предприятиям или другим компаниям и брендам, находящимся под общим контролем).
    • Партнеры по маркетингу. Мы предоставляем персональные данные подрядчикам/поставщикам в целях оценки и улучшения наших маркетинговых и рекламных мероприятий, материалов, продуктов и услуг для лучшего понимания интересов и предпочтений клиентов, для предоставления вам соответствующей информации и проведения совместных маркетинговых программ.
    • Подрядчики / поставщики услуг. Мы передаем данные подрядчикам / поставщикам услуг, которые помогают нам в определенных бизнес-операциях, включая, помимо прочего, выполнение и доставку вашего заказа, помощь в работе Сайта, предоставление услуг клиентам по телефону, администрирование рекламных акций, предоставление услуг клиентам и доставку сообщений по электронной почте.
    • Корпоративные изменения. Мы можем передавать персональные данные в связи с корпоративными изменениями, включая слияние, поглощение или продажу активов, в том числе на этапах планирования и переговоров.
    • Сторонние партнеры. Мы можем предлагать конкурсы, розыгрыши и другие рекламные акции совместно со сторонними партнерами. Если вы решите принять участие в конкурсе, розыгрыше или рекламной акции, организуемой третьей стороной, предоставленные вами персональные данные будут переданы нам и такой третьей стороне. В некоторых юрисдикциях требуется передача персональных данных, имеющих отношение к призам и вознаграждениям. Использование ваших персональных в таких юрисдикциях не регулируется настоящей Политикой конфиденциальности. Мы также передаем персональные данные сторонним партнерам, с которыми мы можем вступать во взаимодействие (например, спортивные союзы). В зависимости от целей передачи данных компания Molson Coors может предоставить вам возможность запретить передачу таких персональных данных до их передачи партнеру. Последующее использование данных сторонним партнером будет осуществляться в соответствии с его собственными принципами конфиденциальности и политикой.
    • Общедоступность. Некоторые наши Сайты позволяют вам взаимодействовать с нашими страницами в социальных сетях, блогами и другими подобными платформами или размещать на них публикации. Когда вы размещаете публикации в социальных сетях или на других публичных платформах, персональные данные, которыми вы делитесь, доступны для просмотра другими пользователями и могут быть ими прочитаны, собраны или использованы. Например, если вы указываете свое имя, возраст и адрес на сайте социальной сети, эти персональные данные будут находиться в публичном доступе. Обратите внимание, что к любым материалам, которые вы публикуете или предоставляете на таком Сайте, будет применяться политика конфиденциальности сайта социальной сети.
    • Разглашение данных в других случаях с вашего согласия. Мы можем запросить у вас предварительное официальное согласие на передачу ваших персональных данных третьим лицам, не описанным в настоящей Политике конфиденциальности.
    • Разглашение данных в других случаях без вашего согласия. Мы можем раскрывать ваши персональные данные в соответствии с законодательством, например в связи с запросом правительства или в соответствии с повесткой, ордером, судебным приказом или аналогичным судебным процессом. Мы также можем передавать ваши персональные данные, если у нас есть основания полагать, что такое раскрытие необходимо для защиты наших прав, защиты от судебного иска, для защиты вашей безопасности или для нашей безопасности и безопасности других лиц, для расследования, предотвращения или принятия мер в отношении возможных незаконных действий, предполагаемого мошенничества или нарушения наших правил.
       

  6. ВЫБОР И СОГЛАСИЕ/ОТКАЗ

    1. Сообщения по электронной почте. Мы можем использовать ваш адрес электронной почты для отправки вам электронных писем, новостных рассылок, опросов, предложений и других рекламных материалов, а также таргетированных предложений от третьих сторон в любое время в соответствии с вашими предпочтениями. Вы можете отказаться от получения рекламных сообщений по электронной почте, следуя инструкциям по отмене подписки, содержащимся в полученных от нас сообщениях, или связавшись с нами по указанным ниже контактным данным.
       
    2. Маркетинг на мобильных устройствах (SMS и MMS). Мы можем отправлять вам текстовые сообщения, касающиеся наших брендов и рекламных акций, а также других законных целей, в любое время в соответствии с вашими предпочтениями. Если вы соглашаетесь получать мобильную рассылку маркетинговых материалов или другие текстовые сообщения, обратите внимание, что за сообщения и обмен данными, связанные с получением SMS- (текст) или MMS- сообщений (мультимедиа), как правило, взимается плата. Ее размер устанавливается поставщиком услуг беспроводной связи и определен в тарифном плане. Уточните стоимость у своего оператора мобильной связи. Если вы хотите отказаться от мобильной рассылки, отправьте ответное сообщение с текстом "СТОП" (или другим текстом в зависимости от инструкций). Кроме того, вы можете получить дополнительную информацию о получении мобильных сообщений и отказе от них у оператора мобильной связи.
       
    3. Службы определения местоположения. Если вы ранее включили на своем компьютере или мобильном устройстве функцию отправки данных местоположения, чтобы отключить ее, измените настройки на компьютере или мобильном устройстве или удалите Приложение. Мы не будем использовать точные данные о местоположении без вашего предварительного согласия, которое может быть получено непосредственно нами, нашими поставщиками услуг или медиапартнерами.
       
    4. Push-уведомления. Отключить функцию push-уведомлений на мобильном устройстве можно в его настройках.
       
    5. Аналитика от третьих сторон.
    6. Отказ от рекламы с учетом интересов. Пользователи могут отказаться от целевой рекламы на странице отказа Digital Advertising Alliance (DAA) и странице отказа Networking Advertising Initiatives (NAI): http://www.aboutads.info/choices/ и http://www.networkadvertising.org/choices/. В Канаде вы можете отказаться от рассылки по следующим ссылкам: https://youradchoices.ca/en/tools (на английском языке) и https://youradchoices.ca/fr/en-savoir-plus/ ((на французском языке). В Европе — по следующей ссылке: https://www.youronlinechoices.com/uk/opt-out-help.
       

  7. БЕЗОПАСНОСТЬ И ХРАНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

    Обратите внимание, что, несмотря на наши усилия по защите ваших персональных данных, не существует идеальных мер безопасности и непроницаемой охраны. Если у вас есть основания полагать, что ваши персональные данные не защищены, немедленно свяжитесь с нами по указанным ниже контактным данным. В случае если закон требует уведомлять вас о нарушении безопасности ваших персональных данных, мы можем уведомить вас в электронном виде, в письменной форме или по телефону, если это разрешено законом.

    Мы будем хранить ваши персональные данные столько, сколько это обоснованно необходимо для достижения целей, ради которых осуществлялся сбор данных, как описано в настоящей Политике конфиденциальности. В некоторых случаях мы можем хранить ваши персональные данные в течение более длительного времени, например когда мы обязаны делать это в соответствии с юридическими, нормативными требованиями, требованиями налогообложения или бухгалтерского учета.
     

  8. СТОРОННИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ/ВЕБ-САЙТЫ

    1. Социальные сети / онлайн-сообщества

      На некоторых Сайтах мы можем предоставить доступ к онлайн-сообществам для обмена такими данными, как сообщения, фотографии и видео. Мы также можем позволить вам публиковать материалы с некоторых Сайтов в профиле в других социальных сетях. Мы не можем контролировать правила или условия сторонних социальных сетей. Например, при обмене такими данными с сайтом социальной сети мы можем быть вынуждены использовать файлы cookie и/или API для обеспечения связи между нашими Сайтами и сайтом социальной сети. Обращение с указанной информацией, переданной с помощью файлов cookie и/или API, затем осуществляется в соответствии с политикой конфиденциальности данного стороннего веб-сайта. Таким образом, мы не несем ответственности за использование ваших данных или контента сторонней социальной сетью, и вы используете ее на свой страх и риск.
        

    2. Связанные сайты

      Наши Сайты могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты или приложения, не контролируемые Molson Coors или не регулируемые настоящей Политикой конфиденциальности. Если вы отправляете данные на любой из этих веб-сайтов, их обработка осуществляется в соответствии с их правилами конфиденциальности. Мы рекомендуем вам внимательно ознакомиться с политикой конфиденциальности посещаемого веб-сайта или используемого приложения. Мы не можем контролировать веб-сайты третьих сторон и влиять на них и не несем ответственности за какие-либо данные, которые вы отправляете на такой веб-сайт.
       

    3. Виджеты и интерактивные приложения

      Наши Сайты могут содержать интерактивные программы, через которые предоставляют услуги другие компании, например отметки "Мне нравится" или публикации материалов, которые часто называются виджетами. С помощью виджетов вы можете отправлять такие данные, как адрес электронной почты или номер телефона. Виджет также может использовать файлы cookie и/или собирать данные об использовании. Данные, собираемые через виджет, регулируются политикой конфиденциальности компании, которая его создала.
       

  9. ЗАПРОСЫ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

    Если у вас есть вопросы или предложения относительно настоящей Политики конфиденциальности или вы хотите воспользоваться соответствующими правами, относящимся к конфиденциальности, свяжитесь с нами, используя нижеуказанную информацию. Для выполнения запросов на удаление или изменение данных требуется некоторое время. Мы постараемся обработать ваш запрос в кратчайшие сроки.

    Molson Coors Beverage Company
    3939 W Highland Ave
    Milwaukee, WI 53218 USA (США)
    Адрес эл. почты: [email protected]
    Телефон: 1-414-931-2721

    Обратите внимание, что связь по электронной почте не всегда безопасна; не отправляйте по электронной почте конфиденциальные данные, в том числе данные кредитных карт.

    Для получения дополнительной информации о том, как мы обеспечиваем соблюдение действующего законодательства ЕС о конфиденциальности и защите данных, см. раздел "Информация для жителей ЕС" ниже.
     

  10. ИЗМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

    Мы вправе периодически обновлять настоящую Политику конфиденциальности посредством публикации дополнений или изменений на данной странице.

    Мы принимаем следующие меры по информированию пользователей об изменениях: (i) вверху страницы мы указываем дату последнего обновления Политики конфиденциальности; (ii) при существенных изменениях Политики конфиденциальности мы публикуем заметное объявление о них на главной странице Сайта рядом со ссылкой на настоящую Политику конфиденциальности или отправляем электронное сообщение всем пользователям, персональными данными которых располагает компания Molson Coors (или ее соответствующее подразделение). В определенных ситуациях мы можем отправить вам электронное сообщение с уведомлением о новой Политике конфиденциальности.
     

  11. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ЕС

    1. Юридическое основание для обработки. Любая обработка (например, сбор и использование) персональных данных осуществляется при соблюдении одного из нескольких правовых условий. Как правило, к ним относятся:
      • ваше согласие (например, на получение от нас маркетинговых сообщений);
      • выполнение условий договора, заключенного с вами (например, для обработки данных о платеже или о доставке для выполнения вашего заказа);
      • соблюдение юридической обязанности (например, в случае, если мы обязаны раскрыть персональные данные суду или налоговому органу); и
      • наши законные интересы, при условии, что они не нарушают ваши основные права и свободы (например, когда мы проводим исследование и анализ для улучшения нашего Сайта, продуктов и услуг).

         
    2. Права жителей Великобритании и ЕС. Согласно действующему законодательству (включая определенные исключения и оговорки), жители Великобритании и ЕС обладают рядом прав в отношении своих персональных данных. Это могут быть следующие права:
      • на получение копии персональных данных и информации о том, как и на каком основании осуществляется обработка персональных данных;
      • на исправление неточных персональных данных (в том числе право на дополнение неполных персональных данных);
      • на удаление ваших персональных данных (в ограниченном числе случаев, таких как отсутствие необходимости в сохранении данных для достижения тех целей, ради которых осуществлялись сбор и обработка данных);
      • на ограничение обработки персональных данных, если:
        • точность персональных данных оспаривается;
        • обработка персональных данных является незаконной, но вы возражаете против их удаления; или
        • нам больше не требуются персональные данные, но они необходимы для установления, исполнения или защиты законных требований;
      • на оспаривание обработки, которую мы осуществляем на основании законного права (в отличие от вашего согласия или выполнения условий договора, заключенного с вами);
      • на отказ от сообщений прямого маркетинга;
      • на отзыв согласия на обработку персональных данных (в случае, если для обработки требуется ваше согласие);
      • на возражение против решений, основанных исключительно на автоматической обработке или профилировании;
      • на получение копии или ознакомление с копией соответствующих мер безопасности, в соответствии с которыми ваши персональные данные передаются в другую страну или международную организацию.
         

      В дополнение к вышеизложенному, вы имеете право на подачу жалобы в местный контролирующий орган, в зависимости от места вашего постоянного проживания или места работы или в случае предполагаемого нарушения применимого законодательства о защите данных (например, в Управление комиссара по информации в Великобритании, с которым можно связаться через сайт www.ico.org.uk). Список органов по защите персональных данных в ЕЭЗ можно найти на сайте https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

      С каждым контроллером данных Molson Coors можно связаться через общий почтовый ящик по адресу [email protected]. Если между нами заключен договор, то компания группы Molson Coors, которая указана в таком договоре (независимо от того, был ли он заключен с нами или с третьей стороной), будет контроллером ваших данных.]
       

    3. Осуществление ваших прав. Если вы хотите воспользоваться какими-либо из описанных выше прав, отправьте запрос, используя указанные выше в разделе "Запросы о конфиденциальности" контактные данные. Мы запросим удостоверяющую личность информацию и произведем ее проверку, чтобы обеспечить защиту ваших персональных данных в соответствии со всеми применимыми нормативными актами и правилами. В некоторых случаях мы можем ограничивать или отклонять запросы, если это разрешено или требуется по закону. Например, кроме случаев, когда раскрытие данных требуется по закону, мы оставляем за собой право не предоставлять доступ или не вносить изменения, если затраты или расходы на обеспечение доступа будут несоизмеримы с рисками конфиденциальности лица в любом данном случае или если при предоставлении доступа будут нарушены права других лиц. Кроме того, мы можем отклонить запрос, если мы не сможем подтвердить информацию, удостоверяющую вашу личность. Мы оставляем за собой право взимать плату в случаях, когда это разрешено законом, например если ваш запрос является чрезмерным или необоснованным. Мы ответим на ваши запросы в установленные сроки и в соответствии с применимыми нормами.

       
    4. Международная передача данных для жителей Великобритании и ЕС Штаб-квартира компании Molson Coors расположена в США, а офисы компании находятся за границей. Ваши персональные данные могут передаваться и храниться в США для обработки. Кроме того, все персональные данные, предоставляемые вами или собранные Molson Coors или от имени Molson Coors, могут быть получены или использованы предприятиями, расположенными в разных странах, в соответствии с правилами, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности. Законы о конфиденциальности в этих странах могут быть менее строгими, чем законы вашей страны проживания. Применительно к внутренней передаче и использованию персональных данных аффилированными лицами, поставщиками услуг или подрядчиками: для передачи персональных данных за пределы Великобритании и Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) мы рассчитываем на применение надлежащих мер, таких как Стандартные договорные условия, одобренные Комиссией Европейского союза, которые обеспечивают такой же уровень защиты персональных данных, как в Великобритании и ЕЭЗ. Вы имеете право на получение дополнительной информации о процессах, в рамках которых ваши данные передаются за пределы Великобритании и ЕЭЗ. Если вы хотите получить дополнительную информацию о наших попытках применить принципы конфиденциальности, действующие в одной юрисдикции, к данным, передаваемым в другую юрисдикцию, вы можете связаться с нами, используя контактную информацию, указанную выше.
       

  12. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ КАЛИФОРНИИ

    1. Ваши права на конфиденциальность в соответствии с законом штата Калифорния "Shine the Light" (Зажги свет). В соответствии с законом штата Калифорния "Shine the Light" (Гражданский кодекс штата Калифорния, § 1798.83), жители штата Калифорния, которые предоставляют нам определенные персональные данные, имеют право запросить и получить от нас бесплатно информацию о персональных данных (если таковые имеются), которые мы предоставляли третьим лицам для использования ими в целях прямого маркетинга. Такие запросы могут быть сделаны один раз в течение календарного года для получения информации о любом соответствующем совместном использовании данных третьими лицами в предыдущем календарном году. Чтобы отправить запрос по закону "Shine the Light", свяжитесь с нами по адресу [email protected] и укажите в запросе текущий адрес в Калифорнии, а также подтверждение того, что вы являетесь жителем штата Калифорния.

       
    2. Права жителей штата Калифорния. Согласно действующему законодательству (включая определенные исключения и оговорки), жители штата Калифорния обладают рядом прав в отношении своих персональных данных. Это могут быть следующие права:
      • Право на удаление персональных данных: право запросить удаление персональных данных, которые мы собрали, и удалить такие персональные данные (бесплатно), с учетом определенных исключений.
      • Право на получение информации: В отношении персональных данных, которые мы собрали за последние 12 месяцев, мы обязаны сообщать следующие сведения (до двух раз в год и с учетом определенных исключений):
        • категории собираемых персональных данных;
        • категории источников персональных данных;
        • категории персональных данных, которые мы раскрыли или продали в "бизнес-целях";
        • категории третьих лиц, которым мы продали или раскрыли персональные данные в "бизнес-целях";
        • "бизнес-цели" или коммерческие цели сбора или продажи персональных данных; и
        • копии конкретных персональных данных, которые мы собрали.
      • Право не продавать (отказаться): право отказаться от продажи своих персональных данных. Мы не продаем персональные данные о потребителях штата Калифорнии.
      • Право на недискриминацию: право не подвергаться дискриминации за осуществление своих прав согласно Закону штата Калифорния о защите персональных данных потребителей (CCPA).

         
    3. Осуществление ваших прав. Если вы хотите воспользоваться какими-либо из описанных выше прав, отправьте запрос, используя указанные выше в разделе "Запросы о конфиденциальности" контактные данные. В зависимости от вашего запроса, мы можем запросить удостоверяющую личность информацию и произвести ее проверку, чтобы обеспечить защиту ваших персональных данных в соответствии со всеми применимыми нормативными актами и правилами. Мы можем провести проверку по электронной почте или телефону и попросить вас предоставить персональные данные, такие как ваше имя, контактную информацию и любую дополнительную информацию, которая будет актуальна в зависимости от ваших отношений с нами.
      Некоторые лица могут назначить уполномоченного агента для отправки запроса от их имени. Если вы отправляете запрос от имени другого лица, свяжитесь с нами по указанному выше в разделе "Запросы о конфиденциальности" адресу электронной почты. Обратите внимание, что вы должны предоставить подтверждение того, что вы уполномочены действовать от имени другого лица. В определенных обстоятельствах мы также можем потребовать предоставления нам таким лицом удостоверяющей его личность информации напрямую. Мы можем отклонить запрос от уполномоченного агента, который не предоставляет доказательства того, что у него есть разрешение на отправку указанного запроса.

       
    4. Уведомление о финансовом поощрении. Мы можем предложить нашим клиентам определенные льготы, такие как программы вознаграждений, эксклюзивные предложения, розыгрыши, конкурсы или другие подобные рекламные кампании (при совместном упоминании именуемые "Программы"). При регистрации в одной из этих Программ мы обычно просим вас указать свое имя и контактную информацию (например, адрес электронной почты, домашний адрес или адрес фактического проживания и т. д.), чтобы связаться с вами по поводу вашего участия в программе. Поскольку наши Программы включают сбор персональных данных, они могут рассматриваться как "финансовое поощрение" в соответствии с законодательством штата Калифорния. Стоимость ваших персональных данных для нас связана со стоимостью бесплатных продуктов или услуг, а также продуктов и услуг, на которые предоставляются скидки, а кроме того, и с другими преимуществами, которые вы получаете или которые вам предоставляются в рамках соответствующей Программы. Такая стоимость основана на расходах, связанных с предложением этих продуктов, услуг и преимуществ участникам Программы. Вы можете прекратить участие в Программе в любое время, связавшись с нами способом, указанным в соответствующих правилах Программы. Посетите страницу, содержащую условия и положения каждой Программы, чтобы ознакомиться с полной информацией, включая информацию о том, как стать участником Программы.
       
    НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ О ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ В КАЛИФОРНИИ

     

  13. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ЯПОНИИ

    1. Типы собираемых нами персональных данных. Раздел таблицы на странице 2 под заголовком "Сбор и использование персональных данных" содержит указание на общие действия с примерами типов персональных данных, сбор которых мы осуществляем, и способов использования указанных данных. Если у нас появится намерение использовать ваши персональные данные для любых других целей, мы обязуемся уведомить вас об этом отдельно.

       
    2. Права жителей Японии. Согласно действующему законодательству (включая определенные исключения и оговорки), жители Японии обладают рядом прав в отношении своих персональных данных. Это могут быть следующие права:
      • На приостановку использования и удаление: право запросить приостановку использования или удаление ваших персональных данных, сбор которых мы осуществили.
      • На раскрытие: право запросить у нас раскрытие ваших персональных данных, сбор которых мы осуществили.
      • На внесение исправлений: право внести исправления в ваши персональные данные, сбор которых мы осуществили.

         
    3. Осуществление ваших прав. Если вы хотите воспользоваться какими-либо из описанных выше прав, отправьте запрос, используя указанные выше в разделе "Запросы о конфиденциальности" контактные данные. В зависимости от вашего запроса, мы можем запросить удостоверяющую личность информацию и произвести ее проверку, чтобы обеспечить защиту ваших персональных данных в соответствии со всеми применимыми нормативными актами и правилами. Мы можем провести проверку по электронной почте или телефону и попросить вас предоставить персональные данные, такие как ваше имя, контактную информацию и любую дополнительную информацию, которая будет актуальна в зависимости от ваших отношений с нами.

      Некоторые лица могут назначить уполномоченного агента для отправки запроса от их имени. Если вы отправляете запрос от имени другого лица, свяжитесь с нами по указанному ниже адресу электронной почты. Обратите внимание, что вы должны предоставить подтверждение того, что вы уполномочены действовать от имени другого лица. В определенных обстоятельствах мы также можем потребовать предоставления нам таким лицом удостоверяющей его личность информации напрямую. Мы можем отклонить запрос от уполномоченного агента, который не предоставляет доказательства того, что у него есть разрешение на отправку указанного запроса.

      Контактная информация: если у вас возникли вопросы или вы хотите воспользоваться своими правами, относящимися к вопросам конфиденциальности, свяжитесь с нами по адресу: Molson Coors Beverage Company, 3939 W Highland Ave., Milwaukee, WI 53218 USA, электронная почта: [email protected]
       

  14. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ УКРАИНЫ

    Если вы являетесь жителем Украины, следующие положения (далее — "Положения для Украины") применяются к обработке нами ваших персональных данных в дополнение к вышеуказанной Политике конфиденциальности компании Molson Coors Beverage Company (далее — "Политика конфиденциальности"). В случае противоречий между Политикой конфиденциальности и Положениями для Украины Положения для Украины будут иметь преимущественную силу.

    Компания Molson Coors Beverage Company (далее — "Molson Coors"), адрес: 3939 W Highland Ave Milwaukee, WI 53218 USA, является контроллером данных, сбор которых осуществлен компанией Molson Coors.

    1. Согласие на обработку. Вы понимаете, что ваши персональные данные, включая изображение профиля и другие изображения, которые вы делаете общедоступными в социальных сетях, обрабатываются в соответствии с условиями, описанными в вышеуказанной Политике конфиденциальности и настоящих Положениях для Украины, и вы настоящим прямо соглашаетесь на такую обработку данных компанией Molson Coors, если не применяется иное правовое основание для обработки данных.

       
    2. Права субъектов персональных данных Украины. Настоящим вы должным образом уведомлены и понимаете, что согласно Статье 8 Закона Украины «О защите персональных данных» вы обладаете следующими правами:
      • знать об источниках сбора, о местоположении ваших персональных данных, цели обработки данных, расположении или об адресе контроллера данных или обработчика данных, а также о назначении соответствующих лиц, которых вы уполномочиваете на получение такой информации, если иное не предусмотрено законом;
      • получать информацию об условиях доступа к персональным данным, включая информацию о третьих сторонах, которым передаются данные;
      • иметь доступ к вашим персональным данным;
      • получать информацию об обработке ваших персональных данных и содержании данных в течение 30 (тридцати) календарных дней после получения запроса, если иное не предусмотрено законом;
      • направлять контроллеру данных мотивированное требование, содержащее возражения против обработки персональных данных;
      • направлять контроллеру данных или обработчику данных мотивированное требование об изменении или удалении ваших персональных данных в случаях, когда эти данные обрабатываются незаконно или не являются верными;
      • защиту ваших персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, удаления или повреждения в связи с намеренным сокрытием, защитой от непредставления или несвоевременного предоставления данных, а также защитой от предоставления информации, которая не является истинной или наносит ущерб чести, достоинству и деловой репутации лица;
      • подавать претензии в отношении обработки ваших персональных данных Уполномоченному по правам человека Парламента Украины (омбудсмену) или в суд;
      • применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
      • делать оговорки при предоставлении согласия на обработку ваших персональных данных;
      • отзывать согласие на обработку персональных данных;
      • знать механизм автоматической обработки персональных данных;
      • быть защищенным(-ой) от правовых последствий для субъекта персональных данных в результате автоматизированного принятия решений.

 

Contact Us